In praise of Editors
Inspired by Stephen Stratford’s recent article ‘The Book didn’t sell…’ I decided to write about my experience of editors from an author’s point of view.
My first novel ‘About turns’ was published by Random House. I had the great good fortune to be assigned Jane Parkin as the editor (arguably NZ’s best editor). I was totally new to this process. Although, most gratefully, the manuscript had been somewhat tamed and shaped through the generous mentoring of Barbara Else of Total Fiction Services, before being offered to Random House.
Jane invited me to her home. We sat at her kitchen table. We chatted like old friends about the characters in my novel. It was a revelation to me. Jane engaged with my characters as if they were ‘real’. She even went so far as to identify one of them as just like her friend from the local tennis club. I was flattered, delighted and excited. The experience was unforgettable. I knew that Jane had worked with the likes of Maurice Gee and Witi Ihimaera and other luminaries. It was my ‘pinch me’ moment.
And then, the edits came back to me, and I was dismayed to see how many things needed my attention – a word order reversal (actually many), a sentence (many sentences) to remove, a paragraph to create, a scene to cut, and queries in the margins of every page. It was daunting and then it was exciting. Jane made me a better writer (well, she made me look like a better writer).
Once my novel was published, I had a coffee with Jane and chatted about the edits and her experience as an editor. Where did I fit on a scale of how bad to how good, I nervously asked? She told me that when she read Maurice Gee, she barely had to touch a thing. She said there were some novels she joked she could have put her own name as author and somewhat hesitantly I asked ‘Where do I sit?’ Perhaps generously, perhaps she fibbed to flatter, but she said ‘somewhere in the middle’… I was relieved – after all, this was my first novel.
Then came my second novel ‘Turbulence’ published by Random House. My assigned editor was in Auckland, so we worked on-line and on the phone. She’d just finished editing the reissue of works of Janet Frame. I felt trepidation that mine was the next manuscript. We developed a working rapport but there was none of the affection and connection to the story or my characters in the same way there had been with my first novel. It felt like more of a ‘technical’ edit. The novel didn’t do so well, although all my male friends preferred it to my first novel and Owen Marshall, who I so admire, felt it was better than my first novel.
My most recent novel ‘Daughters of Messene‘ (7 years in the making) was by far the most stressful and yet the most rewarding editing experience. I had done so many revisions prior to the novel being presented to Makaro, but Mary McCallum, both a writer herself and a publisher, saw where the novel wasn’t working. She pushed me to increase the pace in the first part of the book, to get my central character to Greece where the action would take place. She pestered me for conversation, names of characters, and challenged me constantly. Then work began with the Whitireia students Emma Bryson and Megan Kelly, two very talented young women completing the Publishing Diploma. They became champions for my young character Artemis. They identified with her and took me to task when she wasn’t on track. They pushed me to make her stronger, to give her a backbone. It was thrilling. I revelled in the collaborative nature of this editing – lots of it was on-line and every new query became an opportunity to either stand up for my work or take up the challenge to improve it. Although exhausted, and at times utterly frustrated, it was exhilarating and unforgettable. I always be grateful to Makaro and Whitireia. It is my best piece of work.
3 thoughts on “In praise of editors”
Wonderful – thanks very much Maggie for this great insight, which as readers, we are largely unaware of.
Maggie, as usual you are so generous to those you work with on your book. Thank you for all you say here. Working with you on Daughters of Messene was rewarding for me too. There are still passages I read now that give me the shivers. You caught so much in that book which is strong and authentic. An editor can’t make a book happen without good material to start with and an author willing to be a vigorous part of the editing process. I learnt my editing style from Jane Parkin – she has edited the two novels I’ve had published, and I enjoyed every minute of working with her. She has such talent and intuition. Aren’t we both so lucky?
Thanks, Mary for stopping by to comment and support. Yes, Jane has had a huge impact on New Zealand Literature.